Η μελέτη και η κριτική ενασχόληση με τα κείμενα της αρχαίας ελληνικής και της λατινικής γραμματείας είναι ο ορισμός των κλασικών σπουδών. Η διαδικασία αυτή που επί αιώνες είχε ως σημείο αναφοράς το έντυπο υλικό περνάει, με σταθερά βήματα, σε μια νέα περίοδο. Εδώ και αρκετά χρόνια έχουν αναπτυχθεί πολλές εφαρμογές, κατά κύριο λόγο ελεύθερης πρόσβασης και χρήσης, οι οποίες επικουρούν σημαντικά το έργο της μελέτης της κλασικής φιλολογίας.

Αιχμή του δόρατος στην προσπάθεια αυτή αποτελεί η ελεύθερη συλλογή ηλεκτρονικών σωμάτων κειμένων του Πανεπιστημίου Tufts. Τα ηλεκτρονικά σώματα κειμένων είναι πολυδύναμες ψηφιακές εφαρμογές που εμπεριέχουν κείμενα με γλωσσική συνάφεια και άλλα κοινά χαρακτηριστικά. Μέσω αυτών η φιλολογική ή άλλη μελέτη των κειμένων αποκτά καινούργια διάσταση. Η εξωκειμενική πληροφορία διασυνδέεται άμεσα -μέσω υπερσυνδέσμων- με το ίδιο το κείμενο και έτσι απλοποιείται μια ολόκληρη διαδικασία αναζήτησης. Για παράδειγμα η προσέγγιση ενός έργου του Πλάτωνα μέσω της προαναφερθείσας εφαρμογής επιτρέπει την αυτόματη εμφάνιση γλωσσικών, γραμματικών και πραγματολογικών ερμηνειών, οι οποίες αποτελούν κλειδιά για την κατανόηση του. Για να γίνει αυτό χωρίς τη χρήση της εφαρμογής, θα έπρεπε να ανατρέξει κανείς σε λεξικά, γραμματικές, συντακτικά κ.α., τα οποία τώρα «επικοινωνούν» άμεσα με το κείμενο.